Kana ne pensait mal en disant cela, mais elle préférait demander au cas où le logement ne serait pas gratuit moyennant autre chose que de l'argent, puisqu'elle n'en avait que très peu. Elle vexa ainsi Ukyo sans vraiment le souhaiter, et ne s'excusa que lorsqu'ils furent à son appartement. Apparemment, elle était pardonnée ce qui la rassura riant nerveusement pour faire mieux passer le tout.
Ukyo demanda peu après à la jeune femme si elle avait un endroit où dormir les jours suivants, mais il paraissait logique que non, puisqu'elle était obligée de squatter la salle d'entraînement pour essayer de trouver un endroit sec et chaud.
"Non, je n'en ai pas...."
Elle fut surprise qu'il lui propose de l'héberger, mais cela la soulagea beaucoup puisque cela lui permettait de vivre autre part que dans la rue.
"Vraiment ?"
Elle était si contente qu'elle ne pouvait se résoudre à y croire,, elle se mordit les lèvres pour cacher sa joie mais finit par faire un large sourire.
"Merci beaucoup."
Ensuite, pour ne pas le déranger, elle s'entraîna dans sa tête au mouvement pour la musique s'en souvenant par cœur, il fallait qu'elle s'en souvienne le plus vite possible afin de pouvoir maîtriser les pas, parfaitement. Elle finit par s'endormir sans vraiment s'en rendre compte et se réveilla le lendemain matin surprise. En premier lieu, elle avait du mal à se souvenirs qu'elle dormait chez Ukyo, de plus son dernier souvenir remontait à un canapé... Elle supposa qu'elle s'était endormie dessus et que le jeune homme l'avait transporté.
Kana descendit discrètement et s'aperçut que Ukyo était déjà debout, elle descendit alors plus rapidement.
"Excusez-moi... Je me suis endormie sur le canapé...."
Elle le vit préparer le petit-déjeuner et elle entreprit de l'aider à préparer. Ensuite, elle mangea et annonça :
"Je paierais toute ce que je mange, faudra me dire combien je vous dois."
Elle n'avait peut être pas d'argent pour payer un loyer, mais elle avait encore de quoi payer à manger. Quand elle eut finit elle débarrassa et s’apprêta à partir pour la salle d'entraînement.